Michel Bergmann : Der Rabbi und der Kommissar Buchreihe
Irgendwann hatte ich mal Band 1 („Du sollst nicht morden“) als Audiobook gehört, was mir gut gefiel. Irgendwann später habe ich dann Band 1 und Band 2 („Du sollst nicht begehren“) second hand erworben. Band 2 habe ich nun durchgelesen.
Der Stil ist in beiden Büchern ähnlich und steht in der Tradition der „Rabbi Small“ Reihe von Harry Kemelman : Ein Rabbi wird in Kriminalfälle verwickelt und trägt mit seiner Recherche zur Lösung bei. Nebenbei wird dem Lesenden ein wenig jüdische Tradition beigebracht. Hilfreich ist hier auch der Glossar am Ende der Bücher, in dem jüdische Begriffe erklärt werden.
Hier und da hätte ich mir etwas stilistisch anders gewünscht, schwächt aber nicht die Qualität und Unterhaltsamkeit der Geschichten.
Es ist eine empfehlenswerte, leichte Lektüre und angenehm zu lesen.
Band 3 („Fremde Götter“) und Band 4 („Du sollst nicht lügen“) werde ich mir bestimmt irgendwann auch anschaffen.