레드삭스의 개럿 휘틀록, 경기 출전 시 '그루지야의 나를 묻다'로 고인이 된 형을 기립니다
레드삭스의 구원 투수 개럿 휘틀록이 거의 2년 전 익사한 동생을 기리기 위한 방법을 조용히 찾았습니다.
펜웨이 파크의 불펜에서 입장할 때, 28세의 우완 투수는 컨트리 아티스트 케인 브라운의 노래 “Bury Me in Georgia”를 배경으로 조깅하며 마운드로 올라갑니다.
휘트록은 금요일 애틀랜타와의 경기 전 자신의 사물함 앞에 서서 AP 통신과의 인터뷰에서 “형이 세상을 떠났을 때 그 노래를 들으면 형이 많이 생각날 것”이라고 말했습니다. “저도 그 노래의 흐름과 같은 것들을 좋아하기 때문에 두 가지 목적이 있지만, 노래를 즐긴다는 점에서 형에 대한 생각이 납니다.” 링크짱
2023년 9월 2일, 휘트록의 23세 동생 개브리는 선착장을 달리다가 미끄러져 애틀랜타 교외의 라니어 호수에 빠졌습니다.
1950년대부터 암 어린이를 돕기 위해 클럽과 협력하는 자선 단체인 팀의 지미 펀드 주장인 휘트록은 “2~3주 전”에 이 노래를 헌정곡으로 사용할 생각을 했다고 말했습니다
“오랜만에 처음 들었는데 '그 노래를 정말 재미있게 들었는데 동생이 생각났어요'라고 생각했어요.“라고 그는 말했습니다. “그래서 저는 이렇게 생각했어요: '있잖아요, 둘 다 할 수 있는 멋진 방법일 것 같아요.'”
휘틀록은 아내 조던이나 어머니에게 헌정에 대해 말하지도 않았다고 말했습니다.
전환하기 전에 그는 조쉬 터너의 “롱 블랙 트레인”을 보기 위해 마운드로 걸어갔습니다.
“아직 아무에게도 말하지 않았어요.“라고 그는 말했습니다. “아내에게 아직 아무 말도 하지 않았어요. 엄마에게도 아무 말도 하지 않았어요. 사실 조던은 아직 들어본 적이 없는 것 같아요. 제가 투구할 때 아직 여기 오지 않았어요.”
휘틀록은 변화를 이룬 후 처음 불펜에서 나왔을 때 형이 생각났다고 말했습니다.
“그 중 하나입니다. 그를 생각하면 확실히 감정이 북받치고 모든 것이 북받쳐요.“라고 그는 부드럽게 말했습니다. “하지만 앞서 말했듯이 노래를 즐기고 항상 그를 기억하는 멋진 방법이죠.”
그는 캔자스시티 여행 중 동생의 사망 소식을 들었을 때 동료 구원투수 브레넌 버나디노를 제외하고는 대부분 팀에 없었기 때문에 팀원들이 조공을 눈치채지 못했다고 생각했습니다.
그는 지난 주말 캔자스시티에서 팀이 경기를 할 때 베르나르디노가 자신에게 다가와 안부를 물었다고 말했습니다.
“그 일이 일어났을 때 이 사람들 중 많은 사람들이 여기 없었어요.“라고 그는 말했습니다. “버니가 캔자스시티에서 저에게 다가와서 '처음 돌아왔어요. 괜찮으세요?' 버니가 정말 의식하고 있다는 걸 알아요.”