General Info

Country: Faroe Islands – a self-governing archipelago and an autonomous territory of Kingdom of Denmark | Language: Faroese, Danish | Currency: Faroese or Danish Krone (DKK) | Flag: 🇫🇴 | When visited: December 2025

____________________________________________________________________________

🗺️ Check out my “Now and Then” travel account on Instagram: https://www.instagram.com/nowandthenjourney

🚗 How to commute

If you are not going to rent a car to travel around the Faroe Islands, your options include taxi and public transport, which include buses, ferries and even a helicopter! You can check all the details including available routes, timetables and prices here: https://www.ssl.fo/en. The local network of buses is excellent, and it's basically possible to travel around the whole territory. From the Airport to Tórshavn one can get by bus #300 (or also #350 sometimes) and it will take around an hour.

🏨 Where to stay

There are various options, which you can easily book via the service of your choice: from a room in a hotel like Hilton, to the whole house. At Tórshavn we have been staying at Hilton Garden Inn and really enjoyed it there. Room are spacious and comfortable with teapot and a fridge. In the hotel there is a small shop to grab some quick snacks, drinks and souvenirs, as well as free laundry room, fitness room, and a sauna with a hot tub, which should be booked for an additional price (like 150 DKK per person). Of course there is a restaurant for breakfasts, lunches and diners as well as a complimentary glass of wine for Hilton Honor members every day from 5 to 6 pm :)

At Sørvágur we stayed at Cottages by the sea – lovely small 2-levels houses just on the ocean shore, which are super comfortable and well-equipped with a small kitchen and various amenities as well as provide an incredible view over the Fjord Sørvágsfjørður.

🍽️ What and where to eat

Faroe Islands is a great place to enjoy fresh and delicious seafood and fish! Starting from a locally produced salmon, which you can find in any supermarket, to Michelin-level restaurants with multi-dishes menu.

Some highlights include: -Bitin – restaurant with Scandinavian cuisine, affordable prices and super cozy atmosphere. Beyond the variety of open Scandinavian sandwiches one can have fish and chips, shrimps, mashed potato with cod and some deserts.

-Cafe at OY Brewing – fish and ships or a chicken burger will be a great addition to a freshly brewed beer or cider.

-Sushi Daily – fresh tasty sushi, ramen, rice bowl and other things to eat in or take away – good quality with a good prices.

-Hallartún – a restaurant at the Hilton hotel, which serves delicious menu with affordable prices (hotel guests have 15% discount).

In supermarkets like Bonus, Á Handil or Miklagarður you can buy some ready to eat snacks and pastry as well as some food for breakfast – like fresh bread and smoked salmon – or to cook for a lunch/dinner yourself. Although it will be not always cheaper than to eat outside:

👀 What to do and what to see

• Catch Northern Light if you travel in winter – it's not that easy as one can think. Even during the winter months, when the conditions are the most appropriate, you'll need a lot of luck. Be patient, have a good camera and use an app to help you to know about the sun activity. Good luck!

• Discover the city and surroundings: Old City center and harbor area

Hoydalar Park and Svartafoss Waterfall

Beach Sandagerdi

Hang out in the SMS as a local

• Drink some local beer – you can buy some at the dedicated liquor stores or visit one of 2 breweries (OY in Tórshavn or Föroya Bjór in Klaksvík), which is a great experience: you can chat with locals, play games and enjoy fresh drinks:

• Travel around the islands ... . Jellyfish Roundabout and Runavik

Sørvágur and Bøur

Klaksvík

• Count sheep and/or waterfalls while you travel across the islands :)

Some other great activities, which we planned, but haven't managed to do this time include: visiting museums, traveling to remote islands with a ferry, moving around with a helicopter, going to spa etc. For inspiration, check this official website: https://visitfaroeislands.com/en/see-do.

💡 Some highlights

• Interesting fact is that eating in many restaurants is not more expensive than buying some ready to eat food in grocery stores.
• Pay attention that many places are closed not only on Sunday, but 3 days in a row: Sunday, Monday, Tuesday.
• If you want to buy some knitwear not spending a fortune, be sure to check second hand shops (especially Endurnýtsluhandilin á Bryggjubakka – Reyði Krossur).
• It's super convenient and really affordable (sometimes you may travel even free! For example, with city lines like 1,2,3,4 etc.) to travel around the Islands by bus.
• Be ready that the weather will change drastically multiple times a day: it may take like 5 minutes to change from blue sunny sky to stormy rain, so have a raincoat with you :)

چند وقتی هست لازم دارم با فایل های pdf کار کنم و نمیخوام هزینه زیادی کنم و حتی نرم افزار اضافی نصب کنم برای همین هم با سایت زیر آشنا شدم که همه ی کارهایی که لاز درم رو انجام میده:

I❤️PDF

Aufgaben- oder ToDo-Listen sind so alt, wie die Arbeitsorganisation selbst. Schon Kinder bekommen Aufgabenlisten, die sie abarbeiten müssen. Jeder Mensch hat in seinem Leben mindestens ein mal eine ToDo-Liste geschrieben.

Die Aufgaben dabei einfach auf ein Blatt Papier zu schreiben und nach Erledigung die entsprechende Aufgabe durchzustreichen ist dabei die einfachste Methode. In unserer heutigen Zeit hat sich aus dieser einfachen Möglichkeit ein ganzer Markt an verschiedenen Apps und Lösungen entwickelt. Neben digitalen ToDo-Listen, die die verschiedensten Tags, Prioritäten und Unteraufgaben zulassen haben sich noch Kanban-Boards und viele andere Möglichkeiten dazugesellt.

Ich glaube es ist schon fast 10 Jahre her, als ich das erste mal in einem Podcast von Ivan Blatter von der Time Blocking Methode gehört habe. Dabei geht es im Prinzip darum, dass jeder Aufgabe auch die Zeit zugewiesen wird, die wahrscheinlich für die Erledigung erforderlich ist. Für die festgelegte Dauer wird dann ein Termin im Kalender eingetragen, in dessen Zeit dann die Aufgabe erledigt wird.

Klingt in der Theorie gut, hat in der Praxis für mich bisher noch nicht funktioniert, da mir oftmals ungepante Aufgaben dazwischen kamen und alles andere über den Haufen geworfen haben.

Warum aber fange ich jetzt wieder damit an? Wegen einem Prompt, der mir heute zugespielt wurde. In diesem Prompt geht es darum, dass aus den vorhandenen Aufgaben ein Tages- bzw. Wochenplan erstellt werden soll. Dafür wird eine entsprechende Aufgabenliste übergeben, die auch angaben zur Dauer der Erledigung (Aufwand) enthalten soll. Da in meiner Aufgabenliste nur selten der Aufwand für eine Aufgabe angegeben ist, es aber durchaus Sinn ergibt, bin ich über Umwege wieder auf das Time Blocking gestoßen.

Jetzt möchte ich mir aber grundlegendere Gedanken über eine mögliche Aufgabenverwaltung machen.

Was ist eine Aufgabe?

Eine Aufgabe ist eine abgrenzbare zu erledigende Einheit, die ein bestimmtes Ziel oder Ergebnis hat.

Das bestimmte Ziel oder Ergebnis ist klar. Bei der Aufgabe “Müll raus bringen” ist das Ergebnis, dass der Müll draussen in der Tonne ist. Abgrenzbar bedeutet, dass die Aufgabe einen Anfang und ein Ende haben muss. Dazwischen liegt dementsprechend der Aufwand. Der Müll sollte in ca. 10 Minuten erledigt sein.

Daraus wäre zu folgern, dass eine Aufgabe mindestens Angaben zum Ergebnis oder Ziel und dem zu erwartendem Aufwand benötigt.

Aufgabenplanung

Viele mir bekannte Aufgabenlisten sind sehr lang und werden immer länger. Das Problem dabei ist häufig, dass viele Aufgabenlisten eher eine Art Erinnerungsliste sind. “Diese Aufgaben muss ich irgendwann mal angehen”. Aus der Bullet Journal Method habe ich gelernt durch Reflexion zu entscheiden, ob eine Aufgabe noch den Wert hat übertragen und weiterverfolgt zu werden. Wie sie es wert ist, dann muss auch irgendwann Zeit für die Erledigung eingeplant werden.

Jetzt besteht die Möglichkeit nach der Medium Method die drei wichtigsten Aufgaben des Tages auf einen Post-It zu schreiben und zu versuchen, sie an diesem Tag zu erledigen. Manchmal klappt das, manchmal aber auch nicht.

Bei der Planung, wann ich eine Aufgabe mache, spielen noch mehr Faktoren als der Aufwand eine Rolle. Natürlich ist der Aufwand eine primäre Größe bei der Entscheidungsfindung. Schließlich kann eine Aufgabe, die 2 Stunden Zeit in Anspruch nehmen wird, nicht in den 30 Minuten zwischen zwei Meeting erledigt werden.

Dazu kommt noch die Schwierigkeit oder Komplexität dieser Aufgabe in Bezug auf mein Energiefenster. Eine schwierige und komplexe Aufgabe werde ich sehr wahrscheinlich nicht mehr gut am Ende eines Tages und während des Mittagstiefs erledigen können. Es gilt jetzt also den Schwierigkeitsgrad einer Aufgabe mit dem Energielevel in Einklang zu bringen.

Fassen wir nochmal zusammen:

Die Aufgabe bringt mit – das Ziel oder Ergebnis – den Aufwand – den Schwierigkeitsgrad

Zur Planung der Aufgabe muss es passen zu – freien Zeiten im Kalender – persönlichen Energielevel

Bei Getting Things Done von David Allen wird noch empfohlen ähnliche Tätigkeiten zu clustern. Beispielsweise sollten zu erledigende Anrufe direkt hintereinander erledigt werden, was noch eine weitere Ebene der Komplexität in der Aufgabenplanung einführen würde.

Wie kommt das jetzt alles zusammen?

Der bereits von mir erwähnte Prompt, bezieht einige genannte Punkte mit ein. Vorraussetzung dafür ist jedoch, dass die nötigen Informationen vorhanden sind. Wenn diese Informationen bereits bei der Erfassung von Aufgaben berücksichtigt werden, bräuchte es einen solchen Prompt nicht.

Und jetzt kommt die Frage alles Fragen: Gibt es bereits eine Aufgabenverwaltung, die alle erwähnte Faktoren berücksichtigt?

Auf die schnelle habe ich Tiimo und WeekToDo gefunden. Auf den ersten Blick kann bei Tiimo der Kalender integriert werden, sodass diese App schon recht nah dran kommt. Ob sich dort der Aufwand der Aufgabe auf die Planung im Kalender niederschlägt, habe ich (noch) nicht herausfinden können. Die Entwicklung der App scheint auch den Bach runter gegangen zu sein.

Vielleicht gibt es ja eine solche Anwendung (am besten noch Open Source) oder vielleicht habe ich hier einen Samen für künftige Entwicklungen gepflanzt, wer weiß.

Vor kurzem bin ich (wieder) auf TiddlyWiki gestoßen. Dabei handelt es sich um einen Notizsoftware auf Basis einer einzigen html-Datei.

Auf GNU/Linux.ch hat Ralf Hersel einen Artikel zu TiddlyWiki veröffentlicht. In Folge 064 des Podcasts Captain it's Wednesday hat Ralf Hersel mit Stefan Pfister über TiddlyWiki gesprochen.

Ich habe mir TiddlyWiki für den beruflichen Kontext näher angeschaut, da ich es auf dem Arbeitsrechner ohne Installation nutzen konnte. Für mich ist es leider zu aufwendig mich in die wieder andere Syntax der Textbearbeitung einzuarbeiten. Zudem bricht es zu stark mit den sonstigen Anwendungen im beruflichen Kontext und ich kann von mir erstellte Notizen nicht einfach so mit Kollegys teilen. Also ich könnte schon aber es stößt auf starken widerstand, wenn ich eine html-Datei zur Ansicht verschicke.

Es war ein schöner Test und mal wieder was neues. Möglicherweise nutze ich es noch um größere Notzigen von mir zu veröffentlichen.

Wir werden sehen.

Mein erstes Posting – my first post

Ich richte den Blog gerade erst ein und bin noch am experimentieren ..

8. Dezember 2025

Du bist warm angezogen und trägst deine übliche Kleidung für kalte Tage. Es ist kühl, aber nicht zu kalt. Es scheint Dämmerung zu sein, ist aber noch hell genug, um die Bäume um dich herum und den Weg zu erkennen. Du schließt daraus, das du dich in einem Wald oder Waldstück befinden musst. Du weißt nicht, wie du dort hingekommen bist, und warum, denn vorhin bist du einfach nur zu Bett gegangen. Träumst du? Du weißt es nicht, aber vermutest es.

Du suchst, ob du dein Handy dabei hast – leider findest du nichts in deinen Jackentaschen. Also gehst du den Waldweg weiter entlang. Es ist ruhig im Wald und hier und da kannst du noch ein Vogelgeräusch hören. Du gehst weiter und schließlich bemerkst du helles Licht. Anscheinend befindet sich in der Nähe eine Lichtung, die taghell beleuchtet ist. Du hörst Stimmen und überlegst kurz, ob du dich bemerkbar machen sollst oder nicht.

Schließlich entscheidest du dich, zwischen zwei eng beieinander stehenden Bäumen vorsichtig zu schauen, wer da ist und so viel Lärm macht.

Als erstes fällt dir eine riesengroße Tanne auf. Sie trägt eine bunte Lichterkette aus allen Farben des Regenbogens und an der Spitze leuchtet ein goldener Stern. Um sie herum sind kleine Wichtel zugange. Alle tragen rote Wollmützen, mit einem weißen Pompom am Zipfel. Einige haben lange Bärte, wodurch man nicht vollständig erkennen kann, was für Kleidung sie tragen. Ein paar andere haben keine Bärte und man kann die Kleidung erkennen: einige tragen einen dunkelgrün gemusterten Rock mit warmer Jacke, andere Hosen und ein oder zwei andere tragen Röcke und haben kurze Schnurrbärte.

Du beobachtest sie eine Weile, unbemerkt von ihnen. Sie bringen verschiedenfarbig eingepackte Pakete zur Tanne und bauen diese dort auf einer flachen Ebene auf.

Plötzlich hörst du ein Pfeifen und die Wichtel machen Platz auf der Lichtung. Du wunderst dich, was das bedeutet und dein Erstaunen wird größer, als ein Schlitten, der von zwei Rentieren gezogen wird, landet.

In ihm sitzt ein wohlbeleibter Mann in roter Kleidung. Neben ihm befindet sich eine junge Frau mit weiß-goldenen Locken. Die Frau erhebt sich, schwenkt den Stab in ihrer Hand und ein großer brauner Leinensack, der hinter den beiden lag, öffnet sich. Die Pakete, die die Wichtel vorher so sorgfältig gestapelt hatten, fliegen durch die Luft und landen schließlich in dem Leinensack.

Du fragst dich, wie der Leinensack all die Pakete aufnehmen kann. Scheinbar geht es doch, denn nach einer Weile hört der Flug der Pakete auf, und der Sack schließt sich. Die junge Frau setzt sich wieder. Der wohlbeleibte Mann ruft den Wichteln etwas zu. Danach setzt sich der Schlitten in Bewegung, und als du in den Himmel starrst, um zu sehen, wohin sie fliegen, wird es plötzlich still.

Du guckst wieder auf die Lichtung und bemerkst, dass alle Wichtel verschwunden sind. Nur der Baum mit der Lichterkette und dem goldenen Stern an der Spitze ist noch dort.

Aber was ist das?

Auf der flachen Ebene steht noch ein Paket.

Du gehst auf das Paket zu. Es ist rechteckig. Das verwendete Einschlagpapier ist dunkelblau-metallisch und mit vielen Schneeflocken bedruckt. Jede einzelne ist etwas anders geformt, aber alle sind so fein gearbeitet, wie es unter einem Mikroskop aussähe. Es ist wunderschön. Du willst es aufheben und sehen was darinnen ist. Du bückst dich danach, und plötzlich wird es taghell und du schließt die Augen.

Als du sie wieder öffnest, bist du in deinem Bett und du hörst eine bekannte Stimme, die sagt: „Aufstehen, Liebes. Willst du nicht dein Geschenk öffnen?“ Du schaust dich um, und auf dem Schreibtisch in der Nähe deines Bettes steht ein Paket. Das Papier um das Paket ist dunkelblau-metallisch und mit feinen Schneeflocken bedruckt. Ganz genauso wie das Paket in deinem Traum.

ENDE

It looks like Google is about to re-add support for JPEG XL into Chromium, something they started working at a few years ago but quietly squashed. Ironically, I had just written about AVIF about a week before their announcement. It’s definitely a great development, while JPEG XL and AVIF are pretty comparable in terms of their ability to compress, JPEG XL has a few features that AVIF doesn’t.

Backwards compatibility is one reason you might choose JPEG XL over AVIF. You can convert a .jpg file to .jxl, and while the new .jxl file will be ~20% smaller, you can convert it back to the original .jpg at any point – shrinking your photo library a bit without actually destroying any data. It supports progressive loading, so it might be the best option if you want to share some higher resolution images on the web. It’s also capable of higher color detail and resolutions, although both formats can well exceed anything I ever expect to be using.

In regards to how well they can aggressively compress images, a while back I compared them for a potential blog post on file compression, taking notes on how they compared. Aggressively compressing images to the same size lead to slightly blurrier images in JPEG XL; AVIF being slightly sharper, but with slightly jankier lines (e.g. strait lines becoming jagged) and the colors seemed more likely to be desaturated or start banding. For now I’ll keep using AVIF for web images, if for no other reason than it’s the only one of the two supported on all major browsers, but it might be worth revisiting at some point once that changes.

Anyway, figured it was worth a share, either format can offer some pretty impressive compression on images. While compressing your best photos might not be the greatest idea – if you’re looking to store less important stuff (screenshots/informational pics), are looking to share photos online, or are building a platform and are looking for a way to keep the S3 bucket cost down – then either format might be worth looking into.

Ich möchte regelmäßig meine Vortragsfolien auf Internet-Seiten veröffentlichen. Ich erstelle meine Folien mit LibreOffice Impress und erzeuge daraus PDF-Dateien für die Teilnehmer. Natürlich kann man PDF-Dateien auf dem Webserver ablegen und per Link öffnen lassen. Je nach dem, wie der Anwender seinen Browser konfiguriert hat, wird der Foliensatz anzeigt oder heruntergeladen. Oder es geht irgend etwas schief. Jedenfalls finde ich das Ganze nicht sehr elegant.

Ich möchte die einzelnen Slides direkt im Browser anzeigen lassen; mit Blätterfunktion und allem Drum und dran. Beim ersten Mal habe ich noch von jeder Folie einen Screenshot der Folie gemacht und diese als PNG-Datei abgelegt und über einen minimale HTML-Seite zur Anzeige gebracht; inkl. Blätterfunktion. War etwas aufwendig, sah aber akzeptabel aus.

poppler-utils

Nun habe ich die Poppler Utils entdeckt; die können dies automatisch und ersparen einem den manuellen Aufwand. Auf der Kommandozeile geht das mit einem Befehl.

pdftoimg -png Vortragsfolien.pdf VortragFolie

Damit wird für jede PDF-Seite eine PNG-Datei VortragsFolie-#.png angelegt. Dabei ist '#' die Nummer der Folie. Man kann das Ganze mit Parametern noch auf Seitenbereiche eingrenzen, andere Graphikformate wählen, usw. Für meine Zwecke reicht das aber völlig aus.

Die poppler-utils sind – zumindest bei Ubuntu 24 – schon vorinstalliert; man kann sie direkt aufrufen. Eine Bedienungsanleitung ist im ubuntuusers Wiki abrufbar.

PS: Was nicht so gut funktioniert, ist der Befehl pdftphtml der Poppler-Utils. Da kommen zwar HTML-Dateien raus, welche die Inhalte der PDF-Datei abbilden; das ursprüngliche Layout geht dabei aber völlig verloren. Abgesehen davon, dass frameset in HTML auch nicht mehr wirklich modern ist.

svg2pdf

Das Bessere ist bekanntlich der Feind des Guten. Wenn man nicht allzuviele Rastergraphiken in seinem Foliensatz verwendet hat oder gar soweit möglich SVG-Graphiken verwendet, kann man seien Foliensatz sogar beliebig skalierbar machen.

pdf2svg Vortragsfolien.pdf VortragFolie-%d.svg all

Die Angabe “%d” wird vom Programm durch die Nummer der Folie ersetzt. Der dritte Parameter “all” sagt dem Programm, dass alle Seiten konvertiert werden sollen.

Hat man Folien voller Rastergraphiken, bringt das gegenüber der .png-Variante nicht allzuviel. Wenn man nur wenige Rasterbilder im Foliensatz hat oder gar konsequent mit SVG-Graphiken gearbeitet hat, erhält man SVG-Folien die voll skalierbar sind. Das gilt auch für die Impress-eigenen Graphikelemente und die sämtliche Schriften. Schriften werden in Vektorgraphiken umgewandelt und sind dadurch ebenfalls skalierbar.

Die Installation erfolgt durch sudo apt-get install pdf2svg. Eine Bedienungsanleitung ist im ubuntuusers Wiki abrufbar.

Die letzten Tage habe ich wieder etwas mehr zum Thema “Digital Garden” gelesen. Dort scheint es Usus zu sein, die erstellten Notizen oder Texte online zur Verfügung zu stellen. Den genauen Sinn und Zweck dahinter habe ich noch nicht ganz durchblickt. Vermutlich, weil die Notiz dann entsprechend strukturiert und nachvollziehbar sein sollte und weil andere Ergänzungen und Hinweise mitgeben können.

Ich würde das gerne auch versuchen, um zu sehen, ob es für mich funktioniert bzw. ob es nützlich für mich ist. Neben dieser Unschlüssigkeit bin ich auch unsicher, wie ich das anstellen sollte.

Vor einiger Zeit hatte ich mal Yunohost aufgesetzt und etwas damit rumgespielt. Dort könnte ich das ganze mit Wordpress (?) realisieren. Da ich bei solchen Serveranwendungen nicht ganz sattelfest bin, schwingt bei mir immer ein Gefühl der Unsicherheit mit.

Um es auf den Punkt zu bringen: Ich bin unschlüssig, ob es mir was bringt und ob sich der Aufwand, einen Server mit Yunohost (oder was auch immer) zu betreiben, lohnt.

Möglicherweise funktioniert das auch hier mit Writefreely... Ich habe (noch) keine Ahnung.

In meiner Fediverse-Timeline tauchen immer mehr Beiträge zu oder in eigenen Blogs auf. Nachdem ich vor einer Weile einen kurzen Ausflug über eine eigene Wordpress-Instanz mit Yunohost gemacht habe, möchte ich hier wieder etwas mehr schreiben.

Ich muss zugeben, dass das Betreiben eigener Instanzen eine wirklich gute Möglickeit der digitalen Souverenität bietet. Mich überfordert es in meinem Alltag. Ich habe es in der Vergangenheit verpasst mich tiefer mit diesem Thema auseinander zu setzen und jetzt fehlt mir schlicht die Zeit dafür. Das tägliche Leben hat genügend andere Herausforderungen in der Hinterhand.

Glücklicherweise gibt es noch andere Personen, die ihre Services anbieten 😅